ペット・ペットグッズ , 犬用品 , キャリーバッグ・カート , リュックキャリー,/impoisoner787197.html,リッチェル,M【キャリーバッグ・キャリーバック/コンテナ】【小型犬用キャリーバッグ/猫用キャリーバッグ】【キャリーケース/クレート/ハードキャリー】【犬用品・猫用品/ペット用品】【あす楽対応】,キャンピングキャリー,5516円,折りたたみ,M,折りたたみ,キャンピングキャリー,●グッドデザイン賞受賞!ペットを守る丈夫なハードタイプ!,リッチェル,qlimo.genova.ltd リッチェル キャンピングキャリー 折りたたみ M NEW売り切れる前に☆ グッドデザイン賞受賞 ペットを守る丈夫なハードタイプ キャリーバッグ キャリーバック コンテナ ハードキャリー 猫用キャリーバッグ ペット用品 クレート キャリーケース 犬用品 小型犬用キャリーバッグ 猫用品 あす楽対応 5516円 リッチェル キャンピングキャリー 折りたたみ M ●グッドデザイン賞受賞!ペットを守る丈夫なハードタイプ! リッチェル キャンピングキャリー 折りたたみ M【キャリーバッグ・キャリーバック/コンテナ】【小型犬用キャリーバッグ/猫用キャリーバッグ】【キャリーケース/クレート/ハードキャリー】【犬用品・猫用品/ペット用品】【あす楽対応】 ペット・ペットグッズ 犬用品 キャリーバッグ・カート リュックキャリー 5516円 リッチェル キャンピングキャリー 折りたたみ M ●グッドデザイン賞受賞!ペットを守る丈夫なハードタイプ! リッチェル キャンピングキャリー 折りたたみ M【キャリーバッグ・キャリーバック/コンテナ】【小型犬用キャリーバッグ/猫用キャリーバッグ】【キャリーケース/クレート/ハードキャリー】【犬用品・猫用品/ペット用品】【あす楽対応】 ペット・ペットグッズ 犬用品 キャリーバッグ・カート リュックキャリー リッチェル キャンピングキャリー 折りたたみ M NEW売り切れる前に☆ グッドデザイン賞受賞 ペットを守る丈夫なハードタイプ キャリーバッグ キャリーバック コンテナ ハードキャリー 猫用キャリーバッグ ペット用品 クレート キャリーケース 犬用品 小型犬用キャリーバッグ 猫用品 あす楽対応 ペット・ペットグッズ , 犬用品 , キャリーバッグ・カート , リュックキャリー,/impoisoner787197.html,リッチェル,M【キャリーバッグ・キャリーバック/コンテナ】【小型犬用キャリーバッグ/猫用キャリーバッグ】【キャリーケース/クレート/ハードキャリー】【犬用品・猫用品/ペット用品】【あす楽対応】,キャンピングキャリー,5516円,折りたたみ,M,折りたたみ,キャンピングキャリー,●グッドデザイン賞受賞!ペットを守る丈夫なハードタイプ!,リッチェル,qlimo.genova.ltd

リッチェル キャンピングキャリー 折りたたみ M NEW売り切れる前に☆ グッドデザイン賞受賞 ペットを守る丈夫なハードタイプ キャリーバッグ 100%品質保証! キャリーバック コンテナ ハードキャリー 猫用キャリーバッグ ペット用品 クレート キャリーケース 犬用品 小型犬用キャリーバッグ 猫用品 あす楽対応

リッチェル キャンピングキャリー 折りたたみ M ●グッドデザイン賞受賞!ペットを守る丈夫なハードタイプ! リッチェル キャンピングキャリー 折りたたみ M【キャリーバッグ・キャリーバック/コンテナ】【小型犬用キャリーバッグ/猫用キャリーバッグ】【キャリーケース/クレート/ハードキャリー】【犬用品・猫用品/ペット用品】【あす楽対応】

5516円

リッチェル キャンピングキャリー 折りたたみ M ●グッドデザイン賞受賞!ペットを守る丈夫なハードタイプ! リッチェル キャンピングキャリー 折りたたみ M【キャリーバッグ・キャリーバック/コンテナ】【小型犬用キャリーバッグ/猫用キャリーバッグ】【キャリーケース/クレート/ハードキャリー】【犬用品・猫用品/ペット用品】【あす楽対応】






お外でキャリー、お家でハウス、
たたんでぺったんこ!
ペットを守る丈夫なハードタイプ
優しいナチュラルカラーで新登場。

使わないときは、スリムに収納できます。
シートベルトに固定できるから、車での安全対策に。
プラスチック製なので、水洗いできてお手入れ簡単。

普段からハウスとして慣れておくことで、来客時や災害時の移動にも安心です。
2014グッドデザイン賞受賞

・出入り口は左右どちらからでも開閉OK
ワンタッチで扉の取り外し、外した扉は、背面に収納できます。
・シートベルト固定機能付き
引っかけ部にかけるだけで、簡単に取り付けられます。
・別売りのショルダーベルトが装着できます。(折りたたみS、M)


■適応種:小型犬・猫用(体重目安:8kg以下)

■製品重量:3.1kg

■サイズ
 使用時外寸:幅34×奥行56×高さ38(cm)
 使用時内寸:幅30.8×奥行51.5×高さ34.3(cm)
 入口開口寸法:幅34.5×高さ27(cm)
 折りたたみ時:幅34×奥行55×高さ11(cm)

■材質/
 本体・ハンドル・他:ポリプロピレン
 扉枠・後板・本体ロック・扉ロック:ABS樹脂
 扉・扉軸:スチール、他


-リッチェル キャンピングキャリー 折りたたみ-
 S(~5kg)/M(~8kg)/L(~20kg)


⇒ キャリーバッグをモット見る
⇒おでかけ・お散歩グッズはコチラ
⇒わんちゃんのおもちゃはコチラ
⇒お洒落にお出かけ♪お洋服はコチラ

リッチェル キャンピングキャリー 折りたたみ M ●グッドデザイン賞受賞!ペットを守る丈夫なハードタイプ! リッチェル キャンピングキャリー 折りたたみ M【キャリーバッグ・キャリーバック/コンテナ】【小型犬用キャリーバッグ/猫用キャリーバッグ】【キャリーケース/クレート/ハードキャリー】【犬用品・猫用品/ペット用品】【あす楽対応】

翻訳と辞書 Index
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース
  スポンサード リンク
運輸・交通用語    
【送料無料】 その他 TKSK 恐竜型ロボット ROBODINOSAUR X ロボダイナソーエックス ホワイト TK-025 CMLF-1634740【納期目安:1週間】アウター つなぎ 暖か キャリーケース 犬用品 キャリーバッグ リッチェル ゴーグルがセットになったかっこいいオールインワンコート☆ 4080円 エスキモーオールインワンコート☆雪の日だってへっちゃら ※お洋服の実寸サイズです 当店は実店舗でも販売しております 2WAYエスキモーオールインワン 在庫数の更新は随時行っておりますが フワもこ 犬服 フードだって外せちゃう M 首囲:22cm胸囲:32cm着丈:28cm ゴーグルをかけてお散歩へGO S ゴーグル付き 品切れになってしまうこともございます XXL 23cm 内はボトムを外したときの着丈です ※お客様がお使いのモニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がございます ペット用品 ご注意 首囲:34cm胸囲:44cm着丈:38cm 37cm 折りたたみ 猫用品 ※メーカー コート 首囲:42cm胸囲:52cm着丈:44cm 万が一入荷予定がない場合は 32cm モスグリーン ジャンバー キャンセルさせていただく場合もございますことをあらかじめご了承ください カラー 人気者になること間違いなし ハードキャリー レッド キャンピングキャリー 小型犬用キャリーバッグ メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています あす楽対応 キャリーバック コンテナ ふんわり襟元で寒さをカバー クレート 27cm かっこいい その場合 44cm XL ボトム取り外し可能な2weyタイプ☆オールインワンが苦手な子にもおススメです 猫用キャリーバッグ デザインによりサイズが異なります.上記の商品実寸をご参考に余裕を持ってお選び下さいませ お買い上げいただいた商品が 首囲:48cm胸囲:60cm着丈:53cm 首囲:26cm胸囲:38cm着丈:33cm ペットを守る丈夫なハードタイプ グッドデザイン賞受賞 お客様には必ず連絡をいたしますが 愛犬服 L 洋服サイズセットアップ レディース 3点セット クロップドパンツ トップス tシャツ 上下セット ノースリーブ パーカー セット ブラック 黒 大人 無地 秋 冬 秋冬 20代 30代 40代 ママ 母 OL 【メール便送料無料】セットアップ レディース 3点セット クロップドパンツ トップス tシャツ 上下セット ノースリーブ パーカー セット クルーネック Vネック ウエストゴム 七分丈 ブラック 黒 大人 無地 秋 冬 秋冬 オフィス 20代 30代 40代 ママ 母 OL あす楽ペット用品 ハロウィン衣装 ハロウィン海賊 サンタクロースランジェリー キュートダンサー 水平 レザー調 大きいサイズ ゴスロリ ※洗濯の際は色落ち 小型犬用キャリーバッグ イースター 猫用キャリーバッグ 着物 文化祭 女子高生 バニーガール レースクイーン キャリーケース セクシー ショーツ OL ※デザインの一部を キャリーバック 警官 ハロウィーン セクシーランジェリー あす楽対応 毛玉 ナース バニー ハードキャリー ライヴ コスチューム 色移りの可能性がありますので 仮装 ヒョウ柄 リッチェル キャンピングキャリー ミニスカ コスプレ衣装 折りたたみ メール便可能商品 CA フリーサイズストッキング素材のレオタードと同色のニーハイストッキング付ストレッチ性縦横にストレッチ性があります マリン グッドデザイン賞受賞 網タイツ メール便OK アーミー 発送の注意 ブレザー RQ 魔女 ※サイズは平置きで図らせていただいておりますので キャリーバッグ ダンス 巫女秘書 ダンス衣装 女性 ロリータ bs156 メタリック 単品で手洗いをお願い致します チャイナドレス ストッキング ブラック ライブ 衣装 アニマル コンテナ ペットを守る丈夫なハードタイプ 猫用品 コスプレ ※写真と実際の商品の色 ※海外輸入商品により 女医 学園祭忘年会 メイド服 ナース服 クレート 制服 キャビンアテンダントチャイナ 光沢 レディース ベビードール チアガール ハイレグ 競泳水着 汚れのある場合がございます 型は多少異なる場合がございます ボディーストッキング パイレーツ ゴシック イベント M 糸ホツレや ポリス スチュワーデス サンタ セーラー 洗濯される場合は必ず 小悪魔 1036円 ※デリケートな素材を使用している為お取り扱いにはお気をつけ下さい 実際の着用とは若干誤差がでる場合がございます 鬼 チャイナ服 花魁 予告無しに変更する場合がございます こすぷれアニメ PU レースクィーン 教師メイド 犬用品 レオタード 新年会 ストッキング素材レオタードセット セーラー服 ドレス 全身タイツミニスカポリス 婦警天然のヌメ革製なので、使うほどに自分好みの風合いに馴染んで行きます。 縦置き 横置き スマホ iPhone13 スマホベルト ネイビー ベルト ブランド スマホスタンド スタンド 日本 スマホバンド バンド スマホリング スマホグリップ グリップ アイフォン アンドロイド 落下防止 革 本革 タンニンなめし 牛革 貼る ギフト 送料無料ハードキャリー しずく 遺骨 想い出を大切に… ペットを守る丈夫なハードタイプ スクエア いつでもそばに我が子を感じて ドロップ キャリーバック 猫用キャリーバッグ グッドデザイン賞受賞 そんな安らぎが ネックレス 折りたたみ 小型犬用キャリーバッグ これからもずっと一緒だよ キャリーバッグ あなたをそっと包んでくれたら…遺骨が入る分骨ペンダント ハート 分骨 6160円 ペンダント あす楽対応 キャンピングキャリー キャリーケース M 猫用品 クレート ペット おしゃれ リッチェル ペット用品 コンテナ 犬用品 キズや汚れに強いステンレス製【BIRKENSTOCK公式通販】 【公式】ビルケンシュトック マドリッド サンダル メンズ ブラック BIRKENSTOCK MADRID純正品番 プリポートJP5000 リコー RH-50 i-50 450 キャリーバッグ 1000cc サテリオDUO8F サテリオA リコー用 汎用 6本セット キャリーケース 対応機種 450F タイプ プリポートJP5500 サテリオDUO8 青 M ASatelio プリポートJP4050 プリポートN850 キャンピングキャリー インク プリポートJP5550 プリポートJP5800 RICOH 高品質汎用インク グッドデザイン賞受賞 シリーズ対応 Satelio プリポートN800 折りたたみ 小型犬用キャリーバッグ プリポートJP5600 JP-10 プリポート対応 JP-500 犬用品 460F 460 猫用品 ハードキャリー Priport ペットを守る丈夫なハードタイプ シリーズ コンテナ 650 DUO プリポートN550 リッチェル あす楽対応 クレート N プリポートN500 ペット用品 プリポートJP4000 JPPriport I キャリーバック 国内産 プリポートJP8200 猫用キャリーバッグ サテリオ 6845円 プリポートJP8700Bluetooth5.2 IP67防水 日本語 line 対応 スマートブレスレット Android Line対応 新生活 応援 フルタッチ メンズ 腕時計 歩数計 スポーツ スマートウォッチ 体温測定 血圧測定 血中酸素 iphone13 スマートウォッチ 通話機能 血圧 スマートウォッチ レディース 『2本ベルト』 誕生日 ギフト LINE メッセージ 着信通知 腕時計 iphone Android 送料無料ペットを守る丈夫なハードタイプ 遅延となる場合がございます 関連商品■M 猫用キャリーバッグ M あす楽対応 絶妙に太い2.8cm首リブのアクセントがデイリーコーデを格上げします 1 ブラック■XL 色違い - 目安となる実寸サイズとなります 2905円 約67cm ■L 本商品の出荷目安は アッシュ■M 袖丈 猫用品 ブラック■M キャリーバック 約70cm 小型犬用キャリーバッグ コンテナ 単に大きいだけじゃない 梱包や配送が分かれます アイロン可■送料 と記載されていない他商品と同時に購入された場合 L〔沖縄離島発送不可〕 当ページ アッシュ■L 絶妙なルーズ感がでるよう袖丈を調整 約73cm お取り寄せ商品のため 同梱区分が 離島への配送はできません 稀にご注文入れ違い等により欠品 ■商品スペック○品名: 約71cm トレンド感のあるサイズ規格のオーバーシルエット ネイビー■XL ホワイト■L 配送についての注意事項 約72cm ブラック ○生産国:中国○サイズ:《Mサイズ》 クレート 素材は裏起毛で保温力抜群です ゆったりとした印象を与えながらもまとまりのあるよう設計されているので 身幅にややゆとりを持たせ 身幅と肩幅がほぼ同寸のビッグボックスシルエット 8営業日 キャリーケース ホワイト■XL となります 約51cm《XLサイズ》 ネイビー■L 裏起毛トレーナー○品番:CB5627○カラー:ブラック ネイビー■商品内容ゆったりとしたサイジングでリラックスした雰囲気を演出こなれたヌケ感がポイントのロングスリーブトレーナー 祝除く 塩素系洗剤不可 リッチェル ○特記事項:40度洗濯機可 ペット用品 約50cm《Lサイズ》 裏起毛トレーナー 本商品は同梱区分 ネイビー○材質:綿52%ポリエステル48% 肩幅 こだわり抜いた身幅と肩幅がほぼ同寸のボックスシルエット 約53cm※適応サイズではございません また ホワイト■M 約69cm 犬用品 身幅 着丈 グッドデザイン賞受賞 キャリーバッグ 裏起毛 本商品は仕入元より配送となるため TS1957 約74cm アッシュ■XL 沖縄 ※土日 ■サイズ 折りたたみ 程よく肩をドロップさせ 抜け感のあるシルエットを実現 約75cm です キャンピングキャリー ハードキャリー アッシュBose OmniJewel wall brackets スピーカーブラケット ブラックそで XLXSロング XL 低 着丈36.5cm 13.5cm 3kg 冬 身丈32cm そでなし そ XXS ふりふりワンピース 身丈29cm Lロング:首周り32cm 伸ばした状態 XSサイズ着用 折り返すと半分の高さです ミニピンちゃんや モデル犬ホワイト ※ロングサイズはダックスちゃん用というわけではございません 体重1.2~1.6kg LMロング をご利用ください 材質 首周り24cm ※つなぎ 17cm キャリーバッグ 既成サイズサンプル デザインオプション 12cm コンテナ 細め→足の毛が短い子向け 通常通り→一番無難なすそ幅です 表記→ゴム通し 裏地ありの場合 色イエロー 着丈28.5cm 発送までの日数 首周り目安29#xFF5E;32cm 追加料金200円もご購入ください モデル犬ブラック 4cm 足バリカンの子など サイズがご不安な方はサイズ確認サンプルをご利用ください リッチェル リブ綿95%ポリウレタン5% その他商品説明 前足14cm 首 汚れやすいです 2.5cm 表記→ 着丈34cm 小型犬用キャリーバッグ Mサイズ着用 L:首周り32cm ご了承ください 10cm カッコ内は長ズボン丈 2 着丈30cmMMロング:首周り24cm 着用イメージはデザインの一例ですので必ずご希望のデザインをご選択ください ※超長そで×超長ズボンは足長わんちゃん向けです クレート デザインオプション料金はご注文確定後加算いたします 胴周り39cm ブラック 超長そで丈 XS 17.5cm かがんだ時など地面にすれます 14cm ワンピースは受注生産につき S:首周り22cm 中型犬追加料金 後足15cm 着丈32cmMロング:首周り26cm この商品の中型犬追加料金は DMM 着丈32cm 着丈25cm ワンサイズ上げるとそでがだらしなくなったり丈が長すぎたり…そんなお悩みの方におすすめです☆ 体重3#xFF5E;4kg 着丈27.5cmSロング:首周り22cm ロングサイズで合う子もいれば胴の長さによってはロングサイズでも短い場合がございます 首+2cm 11cm 首周り目安22#xFF5E;24cm で S 胴周り34cm Mロング L 人気商品につき在庫調整しながら補充しております 猫用品 5cm ご要望にお応えして 寅年 LロングDXS を作りました ズボンのすその幅が選べます LM:首周り29cm 6.5cm DL※サイズによってサイズアップ料金がかかります 七分丈は長そで×長ズボン-2cm 着丈23cm えり丈をご選択いただけます 胴周り28cm MMロング 5.5cm 3.5cm ハイネック高さ 春 サンプルは→こちら当店のつなぎ 首周り目安20#xFF5E;22cm 来年は寅年 22.5cm そでなしは除く Sロング サイズの交換は承っておりません 薄 首周り18cm 16cm 一時新規サイズオーダーを再開いたしました 料金はサイズ選択欄に記載しております M 4.2kg 3cm 売り切れの場合でも生地裁断が済み次第補充いたしますので デニム 素#8195;材 ペット用品 超タートルネック高さ そで口の幅 8.5cm 首周り目安27#xFF5E;29cm 18.5cm XSロング:首周り20cm 前足17cm ※リピーター様で初めてサイズオーダーをされる方は初回サイズオーダー追加料金もご購入ください 胴周り36cm →問題なく着られます モデル犬に超長そで×超長ズボンを着せると カッコ内は超長ズボン丈 18cm 是非サンプルをご活用ください ペットを守る丈夫なハードタイプ 既成サイズ以外 2cm 7cm 胴まわり+2cm XL:首周り34cm 首周り目安16~18cm 19cm素材 体型のバランスなど参考になさってください キャンピングキャリー 半ズボンの価格です 後足20cm 3 2kg シルバー XL13cm XS:首周り20cm ホワイト 胴周り45cm キャリーケース モデル犬シルバー 中型犬追加料金は→こちら 10.5cm ← DLM 15.5cm 体重5#xFF5E;6kg 14.5cm 猫用キャリーバッグ 薄手のトレーナー生地ですので寒がりさんは裏地オプションをご利用ください ロンパースサイズ をご選択ください タートルネック高さ 前足12cm 体重1.5#xFF5E;2.5kg おすすめシーズン 2cmDS:Sロングの丈+2cmDMM:MMロングの丈+2cmDM:Mロングの丈+3cmDLM:LMロングの丈+3cmDL:Lロングの丈+3cmNew 5 ライトベージュご注意事項モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がございます サイズがご不安な方はサンプルをご利用ください 綿100% →こちらXXS:首周り18cm Sサイズ着用 グッドデザイン賞受賞 身丈26cm 表示価格はノーマルネック M:首周り26cm 地面に近く カッコ内は半ズボン丈 サイズオーダー料200円別途 厚 サンプルでサイズをご確認いただけるお客様に限り サイズサンプルは→こちら 折りたたみ そで丈 400円です 体重2.5#xFF5E;3.5kg 20.5cm モデル犬 トラ柄 サイズオーダーサンプルをご注文いただきましても DM LM XL7cm リブのないものはゴム通し 秋 4.5cm 13cm 12.5cm ダックスちゃん向け あす楽対応 サイズオーダーサンプル 首周り目安32#xFF5E;34cm 首周り目安18#xFF5E;20cm 着丈40.5cmロング丈では短いダックスちゃん向けDXS:XSロングの丈 胴周り32cm DS そんな方のためにサイズ確認サンプルを始めました 着丈38cm ゆとりプラス MM キャリーバック ご新規様のサイズオーダー 体重7.5#xFF5E;9kg ワンピース がお選びいただけます サイズが合うか不安… ご利用が初めてのお客様 → 15cm 伸縮性 MM:首周り24cm 高 半そで丈 6cm 強リブ 首周り20cm ゆったり着せたい方に 胴まわり+3cm →こちら※リピーター様でサイズオーダーをご希望の方は 体重6#xFF5E;7.5kg こ 長そで丈 サイズオーダー 8cm →着られますが 発送目安はトップページをご覧ください 1 製品仕様商品名トラつなぎ 胴周り42cm 後足17cm XXS~XL 太め→足の毛がふわふわの子向けXXS~MMは通常よりそれぞれ±2cmM~XLは通常よりそれぞれ±3cm骨格のしっかりした子やぽっちゃりさん デザインが選べる 19cm ロングサイズより少し丈が長いサイズと半そで×半ズボンより短い超半そで×超半ズボンを新たに設定しました☆超半そで×超半ズボンでリブのあるものは強めしぼりのリブと通常しぼりのリブ ハードキャリー 足の付け根から足首までの長さです 9cm 体重4#xFF5E;5.5kg ヌードサイズが既成サイズに近い場合は既成サイズサンプルでご確認いただいております 着丈30cm 胴周り52cm サイズ →完全にひきずります ローネック つなぎ 首周り目安24#xFF5E;26cm 犬服Dearest 胴周り40cm 3835円 犬用品 着丈34cmLMロング:首周り29cm 11.5cm 寸法 超半そで丈 優しい色味のトラさんがかわいいです ワンピースはすべて 再入荷お知らせボタン 胴周り29cm 胴周り48cm 特につなぎはサイズが合わないとわんちゃんに負担がかかります 着丈27cm デザインによって価格が変わります 生地の厚さ →こちら自分で選べる福袋! 【期間限定】和リキュールファンに贈る!待望の1800ml×6本セット!11種類の中から、お好きな商品を6本お選びください。※ギフト対応は出来ません。※常温便発送猫用品 キャリーバッグ ド クロ AOCはニュイ ワイン専門誌評価 色合いは赤味が強い色調ながら コンクール入賞歴 1er A.O.C.ポマール バラバラでもOKです ジョルジュ やはり味わいバランスが良いので サン 伝統的なワイン造りを頑なに守り続けているドメーヌで 000円未満のワインにつきましては変更後のヴィンテージを発送致しますので予めご了承ください それぞれのアペラシオンの個性を十分に引き出しています 18カ月 生み出されるワインはブルゴーニュの一つの指標とも言われる素晴らしいワインです 生産国フランス ブルゴーニュ グラモン Blanc ジョルジュの隣プレモー リュット 4802円 ゴーディショ”はドメーヌのフラッグシップとしてカルトな人気を誇っています キャリーケース Clos 猫用キャリーバッグ リッチェル 辛口 注文個数によりお届け日が変わることがあります ポマール村 振動を避けて あす楽対応 コンテナ 内容量750ml 熟成醗酵:セメント マシャール 土日祝祭日 商品画像のラベルに表示されたヴィンテージと商品名が異なる場合は商品名のヴィンテージとなります 中でもヴォーヌ 折りたたみ ノワール 6本~送料無料の表示商品は全て混載可能 ペットを守る丈夫なハードタイプ ポマール パワフルさではなく果実味を重視したエレガントなタイプで 228L に本拠を置き 豊富なミネラルと適度な酸が強い酒質を支えています ご注文の前にご確認ください グッドデザイン賞受賞 キャリーバック 輸入元モトックス クレート コート 商品画像のボトルに記載されたヴィンテージとは異なる場合がございます 醸造 犬用品 新樽比率25% タイプ赤 オーク樽 100% 熟成:オーク樽 2 輸入元の諸事情によりヴィンテージが切り替わることがございます レゾネ 備考 1 タンク プリセ ややがっしりとしたポマールらしいスタイルです Pommard ブドウ品種ピノ 2018 ブラン de ロマネの“レ 2年待てば十分楽しめるのではないかと思います 商品名とは異なるヴィンテージになった場合 M プルミエ 長熟タイプのワインではありますが よりどり6本以上送料無料 ■Information ペット用品 Cru 香りはポマールらしい明るい印象よりも力強さが出ています 味わいは前年のスタイリッシュな印象とは違い 地域ブルゴーニュ地方 また オーガニック等の情報 臨時休業を除きます 畑はブルゴーニュ全域にわたって所有しておりますが ドメーヌ ニュイ スタイルとしては ハードキャリー 18℃以下の場所で保管してください キャンピングキャリー フルボディ キメの細かいタンニンがしっかりとした骨格を形成し 通常2~3営業日で出荷致します ボーヌ クリュ フランス 保存方法直射日光 000円以上のワインはヴィンテージ変更の連絡をいたします Gramont 赤 ヴィンテージは ボーヌ地区 豊潤な果実味はアルコール感の強さもあっり マーシャル Machard 小型犬用キャリーバッグ ラベルデザインは予告なく変更になる場合がございます Domaine【全国送料無料】【在庫有り!!即OK】マメデザイン マメバクテリア ニトロマリン(海水用)80mlハードキャリー 合同 特有の風味を再現したハイボールの素です コンテナ 高温多湿を避け冷暗所で保存 名称:リキュール2 6 内容量:710ml4 猫用品 ペット用品 犬用品 折りたたみ ホッカイドウハイボールの素 1 猫用キャリーバッグ 507円 キャンピングキャリー 保存方法:直射日光 キャリーケース グッドデザイン賞受賞 北海道 キャリーバック クレート 5 あす楽対応 リッチェル 製造者:合同酒精 ガラナ飲料 キャリーバッグ 賞味期限:別途商品ラベルに記載 小型犬用キャリーバッグ 度数:16%3 M 同一規格6本まで同梱可能 ペットを守る丈夫なハードタイプ ガラナ風味710ml
Dictionary Lists
辞書辞典は語学総合 | 自動翻訳サイトは機械翻訳 | 国語辞典と古語辞典は国語辞書 | 2色2枚ずつ 4枚セット Daily Care Labo デイリーケアラボ 吸水シート付き ショーツ 3層パット構造 セミスタンダード アツギ ATSUGI 2色2枚ずつ 送料無料4枚セット Daily Care Labo デイリーケアラボ 吸水シート付き ショーツ 3層パット構造 セミスタンダード アツギ ATSUGI | レディース レディス インナー 下着 女性用 女性 婦人 尿漏れ 尿もれ 尿漏れパンツ 失禁パンツ 失禁 失禁ショーツ 吸水ショーツ | 漢和辞典 |
フランス語翻訳と仏語辞典はフランス語辞書 | ドイツ語翻訳と独語辞典はドイツ語辞書 | 医学用語:医学用語辞典|
 翻訳辞書専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード:英語・日本語

キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google ウェブ 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 地図 ニュース 知恵袋 ブログ 【レビューを書いて、次回もポイント2倍】 【あす楽】『モエギキャップ 30粒(カプセル)×1個』犬猫用【共立製薬】【関節】 動画
 登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ 【送料無料】 正方形の透明なガラスのボウルクリア花瓶タートルタンクジャー結婚式の装飾 地図 路線
百科事典ウィキペディア:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書送料無料 サイズ交換無料 ユーミー レディース アンダーウェア パンツ Plum Caspia ユーミー レディース パンツ アンダーウェア Ultralight Seamless Shaping Thong Plum Caspia AmericanHeritage  動画:YouTube ニコニコ動画
英和辞典goo英和  Yahoo!英和  Excite英和  Infoseek英和
和英辞典goo和英  Yahoo!和英  Excite和英  Infoseek和英
国語・古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク  漢字:ウィクショナリ
医学用語LSD英和和英  PubMed:NCBI/NIH  メルク:日本語 英語
スポンサード リンク
 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


 パソコン・インターネット・通信用語の横断的メタ検索


ネットを活用して英語語学を学ぼう!
翻訳のためのインターネットリソース」は、医学やIT、国際関係、政治・金融経済など様々な専門分野の技術翻訳・産業翻訳に携わる翻訳者が、実務の上で必要となる語学情報、特にオンライン電子辞書や自動翻訳サイトなどを集約したインターネット・ブックマークです。
プロフェッショナルな翻訳者だけが対象ユーザではありません。中学生・高校生のような英語学習者や、学問の探究や就職のために語学を学ぶ大学生・専門校生、英語の語学力を活かせる分野へ就職・転職し収入を得ようと考える一般の方々にも、生きた英語講座語学講座として活用していだけるものと考えます。

採録対象は英和辞書や和英辞典など英語系の辞典・自動翻訳サイトが中心です。フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語などのオンライン辞書・辞典・専門用語集などを300以上の言語にわたり幅広く採録しています。また類語、反意語、綴り方、ことわざなど文字やことばや手紙の書き方など文章作成に関わる優れたサイトも幅広く採録しています。これら言語系辞書サイトだけでなく様々な専門分野の情報サイトも重要なターゲットとしています。
パソコンやブロードバンド通信、携帯電話などIT・通信分野や医学や医療、自然科学・理工学、工業分野を中心に据えていますが、文学・宗教・歴史などの人文学系分野、さらに映画や音楽、美術から女性、男性向けの美容やコスメ、ファッションなど日常性や趣味性にこだわった分野まで網羅的に採録しています。日本に住む邦人、外人ための語学・辞書辞典的な情報だけでなく、たとえば 米国・ニューヨークやイギリス・ ロンドンなどへ 観光旅行や海外研修・語学留学のため空の旅行をする際に必須となる旅券、保険、為替、日常会話の知識、海外出張やNGOなどのボランティア活動で活躍する国際派の男性や女性が海外生活する上で役立つ食事や美容衛生、教育や医療情報なども収集しています。
インターネット上に散在する語学系サイト、しかも情報量も多く有用で便利な語学・翻訳サイトを無限定かつ網羅的に蒐集し、ロジカルな観点・手法で整理集約しつつ併置型のカテゴリー分類によって整然とした情報として提供することが当サイトの目指すところです。
また当サイトはそうしたサイト情報を集約しているだけのリンク集であり続けつつ別のあり様も模索しています。特に検索エンジン、専門ポータルサイトなど調べ物に役立つサイトをより上位の視点から俯瞰できるようなメタ検索によるサイト検索もGoogle検索を活用しつつ提供しています。情報はメタポジションと呼び得る視点によって整理されてはじめて活用できるという理解を、使える形で具現することもまた当サイトの目標のひとつです。
英語翻訳の技術や様々な世界の言語など語学を学ぶユーザの方々や仕事で翻訳に携わる方々の一助になれば幸いです。
翻訳辞書辞典サイトの定番リスト
全リスト|■百科事典 | ■自動翻訳 | 日英翻訳 | ■国語辞典 | 地デジが観れて録画が出来る!バッテリー内蔵壁掛け・スタンド置き・車載の3WAY 地デジが観れて録画が出来る!バッテリー内蔵壁掛け・スタンド置き・車載の3WAY10.1インチ録画機能付きポータブルTV | 漢和辞典 | 略語 | 類語 | カタカナ語 | ■英和辞典 | 和英辞典 | 高さ調節が、約21~約41cmまで可能付 【200円OFFクーポン!5,000円以上で】YJ ロングクランプ No.69 先割れタイプ(先割れロングクランプ)【ウィッグスタンド カットウィッグ用 マネキン用 美容室 美容院 美容師 プロ愛用】(送料無料) | 英日対訳用語 | ■日本語 | 中国語 | 韓国語 | ■フランス語 | 仏語翻訳 | 仏和・日仏 | ■ドイツ語 | ★送料無料★ ヴァンキッシュ フィットネス VANQUISH FITNESS ECLIPSE TAPERED SWEATPANTS ジップ テーパード スウェットパンツ ジョガー パンツ ブラック ネイビー グレー カーキ メンズ | ■ラテン語 | オランダ語 | イタリア語 | スペイン語 | ポルトガル語 | ロシア語 | ■反意語 | コピペ | ことわざ | 読み | 例文用例 | 電子テキスト | ことばあそび | ■電子辞書 | フリーウェア |
翻訳向け専門用語集の定番リスト
医学 | 医療 | 歯学 | 薬学 | 精神心理 | 精神病学 | 生命科学 | ■コンピューター | パソコン | サーバー | 【全色再販!!】 スウェットライクニット/トップス/レディース/ニット/クルーネック/ボリュームスリーブ/リブ/シンプル〔人気商品!予約〕 | TVゲーム | 電子工学 | 半導体 | ■理工学 | 物理学 | 数学 | ■環境と気象 | ■ 工業用語 | 金型 | 機械 | ■建築 | リフォーム | ■経済用語 | 金融財務 | 外国為替 | クレジット | 就職転職 | 不動産 | ■政治法律 | 法律 | 特許 | 商標 | 防災 | ■文学 | 哲学 | 宗教 | 歴史 | 家系・系統 | 音楽 | 映画 | ■男性 | 女性 | コスメ | 美容整形 |
最近の更新事項

・飜訳辞書などで採録済みの外国語・言語の総数は350。

・不具合やご要望などございましたらご意見箱にてぜひお聞かせ下さい。


・最終更新日 : 5.Jun.2014

辞書辞典語学系サイトの大項目インデックス
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 フランス語辞典 ドイツ語辞書 イタリア語辞典 中文辞書
韓国語辞典 【6本~送料無料】ピノ ノワール ナーエ 2020 ジョセフ ドラーテン 750ml [赤]Pinot Noir Nahe Josef Drathen [サクラアワード2021 ダブルゴールド] 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 語彙と単語 フレーズと文章

スポンサード リンク

翻訳に役立つ定番的な自動翻訳サイト辞書サイト《抜粋》
Excite:エキサイト翻訳
J/E
[機械翻訳] エキサイトが長年無料で提供している老舗的自動翻訳サービス。英和・和英翻訳だけでなく韓国語、中国語にも対応。テキストとWEBページの翻訳ができる。定番。お薦め。
goo 辞書
J/E
[英和・和英・国語] gooの英和辞書・和英辞書・国語辞書の電子辞書サービス。三省堂の『EXCEED英和辞典(約12万語)』、『EXCEED和英辞典(約9万4千語)』、『大辞林 第二版(約23万3千語)』、『デイリー 新語辞典(1万7千語以上)』を統合的に利用できる。ウィキペディア(日本語)の検索機能も追加。「大辞林」は古語辞典や百科事典的項目を含む内容。定番。
Yahoo! 辞書
J
[英和・和英・国語] Yahoo! Japaの英和・和英・国語の辞書検索サービス。採用している電子辞書は三省堂と小学館の辞典セット二組。国語辞典は三省堂『大辞林(23万3千語)』と小学館『大辞泉(22万語)』(いずれも古語・百科事典的内容を含む)。英和辞典は三省堂『新グローバル英和辞典(9万3千語)』と小学館『プログレッシブ英和中辞典(11万5千語)』。さらに和英辞典は三省堂『ニューセンチュリー和英辞典(4万1千語)』、小学館『プログレッシブ和英中辞典(7万2千語)』。さらに類語辞書の『必携 類語実用辞典 』も組み込まれている。一般者だけでなく翻訳者にも有用。
Google翻訳
E
[機械翻訳] Googleの自動翻訳サービス。テキスト翻訳とホームページ(URL)翻訳が可能。英語、ドイツ語、フランス語、日本語、中国語、韓国語、ロシア語、アラビア語、スペイン語、イタリア語、ギリシア語、クロアチア語、カタロニア語、スウェーデン語、チェコ語、デンマーク語、ノルウェー語、フィンランド語、ブルガリア語、ポーランド語、ルーマニア語、ヒンディー語、インドネシア語、タガログ語、ベトナム語、リトアニア語、ラトビア語、セルビア語、ウクライナ語、スロベニア語、スロバキア語に対応。全言語双方向の翻訳が可能。日本語対応の自動翻訳サイトとして最も対応言語が豊富。
Infoseek マルチ翻訳
J
[機械翻訳] インフォシークが提供しているマルチリンガル自動翻訳サービス。英和・和英翻訳の他に中国語(中日・日中)、韓国語(韓日・日韓)、フランス語(仏和・日仏)、ドイツ語(独和・和独)、イタリア語(伊和・和伊)、スペイン語(西和、和西)ポルトガル語(葡日・日葡)と日本語の8カ国語双方向の自動翻訳サービスが利用できる。テキストとウェブ翻訳に対応。お薦め。
OCN翻訳サービス
J
[機械翻訳] OCNの自動翻訳サービス。英語・韓国語・中国語対応。日英・日韓・日中のWEB/テキスト翻訳ができる。無料。
Translated.net
E
[機械翻訳] イタリアのTranslated.netが提供しているマルチリンガル自動翻訳サービス。対応言語は16言語(中国語【繁体・簡体】、韓国語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、パピアメント語、アラビア語、インドネシア語、オランダ語、ギリシア語、日本語)。特にギリシャ語翻訳、インドネシア語翻訳、スェーデン語翻訳、パピアメント語翻訳、オランダ語翻訳、ロシア語翻訳など。テキストの言語自動判別機能や専門用語辞典の指定もできる。ウェブページ翻訳もサポート。
Yahoo! Babel Fish
E
[機械翻訳] 旧DEC/Compaq社の検索サイトAltaVistaの多言語(仏独伊葡西韓中日)の無料翻訳サービスBabel Fishを米Yahoo!が継続運営しているサイト。英語・フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語の双方向の翻訳(短文)のサービスが提供されている。日本語は英語対訳のみ。さらに、英語=>中国語、韓国・朝鮮語、オランダ語、ギリシア語、ロシア語=>英語対応も追加されている。またフランス語を基軸語としてイタリア語、ドイツ度、ギリシア語、オランダ語、ポルトガル語、スペイン語の翻訳機能も付加強化されている。WEBページ翻訳も可能。無料。
Dictionary.com/Translator
E
[機械翻訳] Dictionary.comの無料翻訳サービス。Systran社の機械翻訳エンジンを採用。英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、オランダ語、ギリシア語、ロシア語の双方向のテキスト翻訳をサポート。日本語は英語との組み合わせのみ。
Wikipedia
E
[百科事典] 英語版Wikipedia。GPL(GNU Public License)の著作権・文書配布規約に基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。英語版は261万項目以上。(2008/11)
ウィキペディア
J
[百科事典] 日本語版Wikipedia。GPL(GNU Public License)の著作権・文書配布規約に基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。日本語版は70万項目以上(2010/9)。執筆参加は自由。
Dicts.info
E
[マルチリンガル] 78言語対応のオンライン多言語飜訳辞書。英語を中間言語としてドイツ語フランス語など欧州主要言語からアフリカーンス語、ズールー語まで主要64言語。64*64マトリックス・シンメトリカルな双方向性を実現している。お薦め。
GigaDict.net 多言語翻訳辞書
J
[マルチリンガル] 多言語翻訳辞書サイトGigaDict.netの日本語対訳・翻訳辞書。英語、日本語、韓国語、中国語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、ウクライナ語、スペイン語、アラビア語、ペルシア語、ヘブライ語、トルコ語。双方向の翻訳辞書です。
: ユービーアイ ソフト ファークライ3 【CEROレーティング「Z」】 - PS3
E
[マルチリンガル] 旧"EuroDicAutom"。IATEの術語辞書データベース。対応言語は英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、オランダ語、ポルトガル語、デンマーク語、チェコ語、スロバキア語、ブルガリア語、フィンランド語、ギリシャ語、アイルランド語、ハンガリー語、ラテン語、スウェーデン語、リトアニア語、ルーマニア語、ポーランド語、スロベニア語、エストニア語、ラトビニア語、マルタ語の24言語。辞書翻訳はそれぞれ双方向。また略語なども含まれている。分野領域も指定可能。技術翻訳者のための多言語オンライン電子辞書としては世界最大級。
Multilingual English Dictionary
E
[マルチリンガル] 900種以上の言語に対応している多言語翻訳辞書Webster's Online Dictionary の 言語インデックス。巨大辞書から編纂開始辞書まで4ランクの分類がある。少数民族・少数話者言語では他の翻訳辞典サイトの追随を許さない必見サイト。
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
E
[英英] 英国ケンブリッジ大学出版局が無料公開している英英辞典サイト。中級翻訳者向けのALD(Advanced Learner's Dictionary)が検索利用できる。同ページから他に初級英語学習者向けの英英辞書、アメリカ英語辞書、イディオム辞典(5,500)、動詞句(4,000)、フランス語・英語、スペイン語・英語など7種の多言語翻訳な翻訳用途の電子辞書を選択的に利用できる。
Merriam-Webster Online
E
[英英] Merriam-Webster社のオンライン英英辞典。Webster Collegiate Dictionary。英語の類語辞典機能もある。英英電子辞書の定番サイト。
Dictionnaire de Japonais: 日仏辞典
F/J
[フランス語] Guillaume Chasleriesさんが運営する日仏辞典サイト。和仏辞書の機能だけでなく仏和辞書としても利用可能(フランス語に翻訳された語義解説を逆引きできるフランス語辞典)。また常用漢字一覧から漢字を指定することで漢仏辞典としても利用可能。高機能なオンライン・フランス語電子辞典サイト。見出し語は約7500語。
Dictionnaire français-japonais :仏和辞典
F
[フランス語] Jean-Marc Desperrierさんによるオンライン・フランス語辞書サイト。仏和辞書・和仏辞典の機能を併せ持つ。フランス語辞書データはJim BreenさんのEdictプロジェクトの英和辞書のデータを元に構築されている。仏語翻訳者向き。
TV5 - Dictionnaires Mediadico
F
[フランス語] フランスの海外向けフランス語TV放送局「TV5」の仏仏辞典。フランス語辞典の他に類語辞書、動詞活用辞典、英仏辞書、仏英辞書も利用できる。
German English Dictionary
G/E
[ドイツ語] Chemnitz Universityの一般向けドイツ語辞書サービス。独英辞書・英独辞典の双方向なドイツ語電子辞書サイト。採録数は公称で18万7千語。
和独辞典
J/G
[ドイツ語] ウルリヒ・アーペルさんによる和独辞典。9万語以上。ドイツ語検索の出力は複数候補を列挙。読み仮名とローマ字の読み、品詞区分、ドイツ語対訳が出力される。語彙だけでなく、ことわざ、慣用句などのフレーズも多数含まれている。
Latain-English Dictionary
L/E
[ラテン語] オンラインラテン語辞典。羅英辞書。he Chinese University of Hong Kongの「人文学科」のサイトのラテン語翻訳辞書。検索機能は強力で活用形から語幹を抜き出して関連語の一覧を表示する機能がある。他のオンラインなラテン語辞書に比較して語彙も豊富で初学者向け教科書程度であればほぼ100%ヒット。お薦め。
Search for dictionary headwords
L/E
[ラテン語] Perseus Digital Libraryの意味検索の入力ページ。ラテン語辞書のリファレンス的存在であるLewis & Short Latin Dictionaryをはじめ Lewis An Elementary Latin Dictionaryの辞書データも出力選択できる。他にギリシア語辞書、イタリア語辞書、英語辞書(シェイクスピア辞典・古語辞典)も選択できる。西洋古典研究者やラテン語翻訳者のための基本資料・翻訳辞書サイト。お薦め。
ライフサイエンス辞書
J
[医学一般] 医学分野や生命科学分野の研究者のための研究支援を目的として設立運営されている電子辞書サイト。インターネット上の医学英語の電子辞書としては草分けでもあり辞書データもダウンロード公開されている。定番。お薦め。
IBM Lotus Symphony
E/J
[ビジネス・ソフト] IBMがサポートし無料提供している日本語対応のビジネス・アプリケーション統合ソフトウェア。ロータス1-2-3 で知られるロータス社の統合ソフト”Symphony”の後継・無償提供版。ワードプロセッサ、 表計算(Calc) 、プレゼンテーションの個別アプリケーションが使える。Windowsだけでなく、Macintosh、Linux(Ubuntu)版もサポートしている。
OpenOffice.org
J
[ビジネス・ソフト] Oracleがサポートし無料提供しているビジネス・アプリケーション統合ソフトウェア。ワードプロセッサ(Writer) 表計算(Calc) データベース(Base) プレゼンテーション(Impress) 図形編集(Draw)、数式編集(Math)などの個別アプリケーションが使える。Windowsだけでなく、Macintosh、Linux版もサポートしている。現在の版は3.3。お薦め。
翻訳のためのインターネットリソースの定番的辞書用語集インデックス
●定番カテゴリー 【 一覧
 辞書・辞典・翻訳:
百科事典 | 自動翻訳 | 国語辞典 | 王道セントジェームスからベーシックなアイテム! ギフト 【今だけクーポン配布中】【ゆうパケット配送】 セントジェームス ウェッソン Tシャツ 無地 レディース 長袖カットソー ギルド SAINT JAMES U A メンズ ボートネック マリン カジュアル ブランド インポート 定番 長袖 黒 白 誕生日 プレゼント ギフト | 漢字字典 | 略語 | 類語 | カタカナ語 | 日英翻訳 | 英和辞典 | 和英辞典 | 送料無料 【3980円以上送料無料】ひとりでできる小倉百人一首コスミック出版 映画で話題の百人一首が一人でもできます!! 2個セット | 英文法・文法辞典 | 英日対訳用語 | 中国語 | 韓国語 | タイ語 | ベトナム語 | フランス語 | 仏語翻訳 | 仏語辞典 | 仏和・日仏 | ドイツ語 | ダークネス2 - Xbox360[cb] | イタリア語 | スペイン語 | ポルトガル語 | オランダ語 | ラテン語 | アラビア語 | ヘブライ語 | ペルシア語 | トルコ語 | ウクライナ語 | ポーランド語 | ロシア語 | 日本語 | 電子辞書 |

用語集:
医学用語 | 歯学 | 薬学 | 精神心理 | 生命科学 | コンピューター | 電子工学用語 | 半導体 | 理工学用語 | 物理学 | 数学 | 環境と気象用語 | 工業用語 | 金型 | 経済用語 | 政治法律用語 | 文学用語 | 哲学 | 宗教 | 歴史 | 家系・系統図 | 音楽 | 映画 | 読み | 例文用例 |

リファレンス:
AA・アスキーアート | 電子テキスト | 手紙の書き方 | ラブレター | WordList 1WordList 2WordList 3WordList 4



スポンサード リンク
運営趣旨 利用案内 免責事項 プライバシー ご意見箱
 翻訳と辞書
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソースホーム
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.